次日一早,姬傲剑推开房门,就见到小猫姐姐在对面屋檐上晒着太阳睡🅪懒觉,松鼠姐姐坐在👥🕕树下翻着厚书磕松子。
姬傲剑走到她身边,见这本也是外文原著,页内还有不少数学符号♸🍊,好奇问道,“三姐🎻,这是什么书?”
姬圣典微笑道,“几何原本。”
这《几何原本》是古希腊数学家欧几里得的一部不朽之作,就叫🏵🞘🔜做《原本》,集整个古希腊数学的成果和精神于一书。既是数学巨著,又是哲学巨著,还第一次完成了人类对空间的认识。
除《圣经》之外,国外几乎没有任何其他著作🎛,其研究、使用和传播之广泛,能够与《原本》相比。
明朝先代,意大利人利玛窦来华传教,与当时的士大夫徐光启合作,把《原本》的前六卷平面几何部分合译成中文,改🗓名为《几何原本》。而另外九卷的翻译,据姬傲剑所知💀🎬🔌,还要再过近二十年,才会由李🙇🈒♛善兰与英国人伟烈亚力译完。
如今姬圣典要🃒🗎🚟看完《原本》,后九卷没有中译本,便只能看外籍版本。
金发小女孩见他神情,知🉃道弟弟了解这套数学🎛名著,说道,“我走之前,打算把后九卷翻译出来。”
姬傲剑欣喜道,“三姐,当下译书,让国🈦🀢人多多了解西洋,是功德无量的事啊。🈴”
大宗师点了点头,合🛅🙼上书本,“小剑昨天🈦🀢吃得可好?”🃆🕠
姬傲🐗剑点头📃😏,“昨晚酒足饭饱。可三姐你为什么只吃松子?”
姬圣典悠悠道,“天地万物🂳皆是由气而生,人吃五谷杂粮就是从中摄取元气。然而常人在饭食里得到元气有限,练功就需要以药膳补充。等到了小三元练成,精气神合一,身心就有相应变化,从日常吃食中🙇🈒♛便能汲取足够元气。🁣🇨🛇”
她看了一眼弟弟🚲🗐🚴,🛊“小剑,你现下成就了小三元,以后食量大增,不需药膳配合,就能一路练到十二重楼。”
姬傲剑明白📃😏了,“原来小三元的元气自🔜生是这个意思🛍🛇。”
姬圣典道,“一流高手都是吃货,食量非常惊人。但是鸡鸭鱼肉杂质较多,五谷粗粮较为纯净。待身心修为到了宗师之境,就能化气为罡,以罡气易筋洗髓,元气摄取能力就能再上一步,不碰荤腥,只吃蔬🙇🈒♛叶米面即🃕可。”
姬傲剑哦了一声,难怪八姐昨🖺🗬天在酒席🔜上吃得比自己还厉害,六姐却总是只在啃冷馒头。