同伴们的倡和，让壮汉有些飘飘然。
很享受这种感觉的他，呼了一口气，更加来劲地高声道：
“怎奈何，当今幕政，真是让在下心如刀割！”
“大树公识人不明，骥服盐车，栖鸟于泉，以致千里马祗辱于奴隶人之手，骈死于槽枥之间！”
“一想到这，在下便直感觉满腔悲愤！犹如被万箭穿心！”
话说完，壮汉以极有感染力的动作用力地捶胸，眼角处隐约可见些许泪光若隐若现地闪动。讉
大树公：江户时代的士民们对目前在位的幕府将军的尊称。
青登、天璋院与二重姐妹，不约而同地悄悄侧目，打量旁边的德川家茂。
旁听得好好的，突然被点名的德川家茂，神色茫然地眨了眨眼。
壮汉扯着多了磨哽咽音色的嗓子，不待其他人答话，马上就接下去：
“今夷狄侵袭，遍地腥膻，此诚危急存亡之秋也！”
“值此艰险关头，幕府上下需奋发图强，励精图治！然大树公却倒行逆施，左书右息！一意孤行地启用那劳什子的蕃书调所与讲武所！”
蕃书调所、讲武所——对于这两个设施，青登可就不陌生了。讉
毕竟他的忘年交：胜麟太郎眼下就在这两座机构里奉公。他目前在肩担蕃书调所头取（校长）一职的同时，兼任讲武所的炮术教授。
蕃书调所既是专门翻译西洋著述的翻译局，也是江户幕府治下的研究西学的最前沿阵地。
因此，从这一层面来讲，蕃书调所与昌平坂学问所的职能，几近相同，都是学校。