——第10年——
八卦炉坠落之时，花果山边界正有一场追逐发生。
被追逐者乃是一头棕色长毛巨狼，口中衔着一只羊脂玉净瓶，飞快逃离花果山时，喉咙还向身后追逐着发出声音低沉，不甚清楚的咆哮恐吓：“吼！勿要继续追我！若我用个净瓶将们光入，一时半刻哈为清水！”
而追逐这巨狼的，则是一青一白两头仙牛，青牛背上还骑着一名做女冠打扮的豆蔻少女，闻听巨狼威胁，少女亦反驳道：“打开净瓶口试试看？我们那大哥的一群化身跑出来，不把打扁才怪！”
翠云此言虽气势汹汹，但心中却颇为焦急。
不久前她见到兜率宫主人“太上老君”现身玉帝点将台，先是召唤来丹房中的八卦炉，又把金灵银灵平时所用法宝一一分发给天将以攻击下界正陷入鏖战的袁洪。
究竟是协助义兄的想法占上风还是更加畏惧被老君发现自己拿走了芭蕉扇，即使是此刻翠云也分之不清，然而这并不妨碍她在老君分发宝物念出“芭蕉扇”后的短暂迟疑中，驾驭青牛骤然突入点将台，猛力挥动芭蕉扇将台上一干仙家扇得手忙脚乱，然后趁机从台侧为此次远征花果山而开辟的下界通道逃离。
此举看似鲁莽，但也并非然无脑之举，根据对“太上老君”异常举止的判断，她和小青小白商讨后，认为他有七成以上的可能并非老君本人，即便不小心中了那剩余的三成，之后也可以去向红云仙子寻求庇护。
下界之后按照计划，顺利替袁洪解围，顺利从哪吒和杨戬手中逃走，一切顺利。
然而，如今唯一的问题是——那丹炉怎地就掉下来啦！
即使不清楚那等法宝撞击地面后，长久之后会对东胜神洲产生何等影响，但当下而言，花果山和傲来国定然会被夷为平地。
不，不要紧，此时有诸多仙神，包括玉帝在内都在看着花果山战场，他们定然不会置之不理……见那丹炉将将出现于云端时，翠云还如此安慰自己，然而那丹炉缓慢而坚定地坠落到一半后，袁洪已经放弃争斗前往托举时，仍然未有任何仙神出面阻止。
毫无疑问，那班神仙认为以毁掉区区一个东海小国为代价来消灭一个有着严重威胁的强大妖王是值得的，翠云虽然早有预料，但仍然对此颇为丧气。
然而，但是，不过，“天庭”又不代表“天道”，当时翠云正一边逃离丹炉影响范围一边胡乱想着，所谓大道五十，天衍四九，人遁其一，即使天庭决定放弃那傲来国，这件事仍然有人能够阻止，但那“遁去的一”却不知是“谁”或“什么”，以及是否已经决定放弃。
“可恶！这猴毛怎么如此难化？”便在那时，翠云在路边看到了正不停摇晃羊脂玉净瓶的奎木狼。
羊脂玉净瓶是老君用来盛水的瓶子……瓶子中的水被用来熄灭八卦炉的火焰……那八卦炉正冒着熊熊火焰向下坠落……丹炉本身并无杀伤力，其中的三昧真火才是坠落后造成伤亡的大头。