原来这张竹纸上记录的是一组一组数字，南盈人明显使用了密码来防止信息的泄露。
“这南盈人果真是狡诈，居然还用了反切码。”王坚白看了一眼，觉得可能无法破译了，有点可惜。
亓官让没听说过反切码，好奇的提问：“反切码是什么？”
王坚白解释说：“就是先约好一段语句，数字表示在语句中的对应位置的字，每组前两个数字各表示一个字，取第一个字的声母，第二个字的韵母，最后一个数字表示声调，每组数字就能合出一个字。这样一来，只要我们不知道他们一开始约好的语句，我们就不可能译出这段反切码。”
亓官让琢磨了一下，又看看这段反切码，“看这里，最大数字都有九百六十八了，这要是提前背诵，至少要有近千字。南盈人日常说的是南盈话，但没有自己的文字，传递信息要靠大乾文字，要求每个南盈密探都背上近千个字，而且其中还有一群需要每日锻炼，以保持武力的死士，这个要求有点太高了。”
说到这里，亓官让看了看旁边的书架，“我觉得，他们约定了一本专门书册，用书册中文字的顺序来计数，这种可能更大。”
代寄岚恍然大悟，“怪不得他们要将书架上的书取走。其中重要的信息需要烧掉，而剩下的若是常见的书册，随意卖给哪个书店，也不会引起警觉。”
“他们千里迢迢潜伏来大乾，肯定不可能一路带着笨重的书册过来，所以应该是在到了永平以后，再置办的。说明这本书在大乾应该是广为流传的，书店里就有人抄写贩卖的。”亓官让细细思量，英俊的眉眼神色专注。
“常见的书……”代寄岚低头思索。突然，淳于雅捧着一册《楚辞》的样子划过她的脑海，“《楚辞》！”
代寄岚抬起头，一双星光熠熠的眸子在有些昏暗的内殿里灿然生辉，她激动之下握住了亓官让的手腕，“是《楚辞》！这里有没有《楚辞》，快送一册过来！”
亓官让赶紧找了个大理寺的小书吏，去取来一本《楚辞》。
众人对着《楚辞》，把密码翻译了出来。只见上面写着：与端旧党联手，挑拨大皇子，除去二皇子。
王坚白和仇经纬脸色当即就难看起来，两人对视一眼，都有些忧心。
“二殿下，此事涉及端朝余孽，还请尽早报与陛下知晓。”仇经纬对着亓官让语重心长的嘱咐。
亓官让点点头，又想起来什么，问代寄岚：“你怎么知道是《楚辞》的？”
代寄岚冲他眨眨眼睛，“是淳于雅，我看见过她看《楚辞》。”