孙小刚与埃默森带着重返学校喜悦，带着突破太阳系与比邻糸壳膜进.入外太空的希望与他们的矿友们道别，然后他们登上回柯伊伯带的飞船，从作业点飞到探险队基地，才通过快子传换器到各自的学校去进修。
而其他队员，虽然也都通过高校毕业并经严格的专业考试进.入外太空探险队的，他们在这里拼搏了近二万多年，但他们当年的理想，始终未能实现。
现在你们因年龄原因，将随着传统的探索方式的被淘汰，他们也被全新的探险模式被淘汰，离开外太空探险事业，转到外太空采矿单位。
虽然仍属外太空探险队，但已不在是向太阳系壳膜层冲击的外太空探索部门。
在作业点举行的简单的欢送仪式上，这些老探险队员们都哭了。他们抱着失落感，最终脱离自己奋斗了两万多年的向外太空进军的事业。
这也意味着，他们的年青时所抱的，冲出太阳系壳膜层，进.入比邻星系的太空的梦想，终未能实现。他们只能以难以表达的悲痛与羡慕之情欢送这两位取代自己的年青的一代。
“年青时，我从外太空探险学院壳膜屏蔽专业出来，抱着冲出太阳系与比邻系壳膜屏蔽层进.入比邻系内太空的梦想，来开拓这十多亿公里的壳膜层，努力了两万多年。
可惜，我们那一代的人，抱了一生的美好的理想，盼着早一日飞到比邻星前，目睹太阳系外的风景。”一个叫伊伯尔利的队员流着眼泪对孙小刚说。
“我想，将来如我们突破了太阳系与比邻系的壳膜层，进.入比邻系内太空，布置了快子传物室后，你们可以瞬间到达比邻星前面，饱览外太空各处风景，不就实现了你们的梦想了么？”孙小刚安慰伊伯尔利说。
“不，这样的意义不同。我们是希望亲自进.入太阳系壳膜层里的浮星中，亲眼看着我们在浮星间开辟通道，亲手布置太阳系与比邻系间的快子传物室，亲自驾驶飞船飞到比邻星前面，这才是我们的梦想。”
“这，这，”孙小刚不知如何安慰这些为打通太阳系与比邻系间的壳膜而付出毕生的精力，但最终未能达到目的的探险者，想起自己刚到这里就满腹牢骚的表现，不禁生出不尽的愧意。
“我想，我们以前都抱着不现实的想法，用传统的模式想打通太阳与比邻间的壳膜层，现在才明白我们的传统观念的错误的。今天随着科技的发展，我们才有了正确的突破太阳与比邻的壳膜的办法。
不管怎样，作为一生为打通太阳与比邻的壳膜而付出的前辈们，也是值得我们敬佩的。”埃默森说。
“是啊。”孙小刚说：“我是从内太空探险队过来的人，我知道现在地球人也想在系外太空发展。但他们的观点，比我们原先的想法更不现实。
他们把太阳系边缘看的什么都没有一样，他们多次发射深空探测器，还说他们的探索器已飞出太阳系呢。要是他们知道太阳系边缘上有如此难突破的壳膜层，他们就不再这样搞了。”
“你这是从那里得来的信息呢？”埃默森问：“我们现在没法与地球人交流，怎会知道地球人的这些事呢？”