“这种工作实在让我难受。”
埃默森通过远视右眼镜与孙小刚交流：“整天对着象地球人的高楼大厦似的浮星开采，随时出现浮星移位，相撞事故。这样天天过提心吊胆的生活，实在不好受。”
“你进.入浮星密度大的区域探矿开采，这种情况难免的。如实在不行，你就再向太空总局提交申请回来就行了，反正我这职务也是临时的，你回来，我可以把这职务让给你。”
“我倒是没我意思，不过，内太空天阔地广，在那里过惯了的人来这实在是遭罪。”
“我也常通过外太空观望镜看外太空各地浮星，对我们这些在内太空探险的人来说你们的环境确实单调无味。如你实在干不下去的话，申请调回来就行了。”孙小刚劝道。
“这个以后再说吧。”埃默森说：“象我这微不足道的人，老是申请调换工作，他们不一定同意。”
“我可以帮你说，如通过内太空分局向上反映，你调回内太空估计也不是难事。”
“这事过一段时间才说，现在我还是安心地搞这里的工作吧。”
“你本来是想向外太空探索而去的，当时也没有去外太空采矿的意愿。只不过，正象你当年本想去外太空，却鬼使神差地把你调到内太空。现在你虽如愿到了外太空，却又被安排到采矿单位。同样干专业不对口的业务。所以，实在不行，就再申请回到内太空。”
“我们这单位就是外太空探索的团队，但现在上而感到用传统方式向外太空发展没希望，所以暂时让我们转搞采矿作业。我们现在只留一个有十多个人的飞船继续从事外太空探测，不过，人员都是从快子传换专业调来的，我们原班人马则没有这方面的专长，所以也怨不得上边。”
“那你们以后如何安排，就让你们专干采矿作业么？”
“目前还不清楚，也有可能让我们分批回到学校进修快子转换专业，然后回来从事快子转换器布置作业。这样将加快向太阳系外发展。”
太阳系壳膜与比邻星壳膜的交汇点，其实是两个球面体的一个接触点。随着两个恒星的旋转，这种接合点也是不规则地移动着的，不能用齿轮传动原理来解释宇宙各星系间的引力范围的交汇点。
这也表明，太阳系与比邻星间的壳膜层也是不断移动着的，这也曾加了两星系间的通道开辟难度。也就等于对传统的穿越两星系壳膜的观念判了死刑。
正因为这样，克迈勒所带领两万多年的这个524探险队也就随着新技术的应用而走到了尽头。这个探险队的原班人马，除了改造，就得转向。也就是要么重回学校学习新转业后继续留在原队，要么转入外太空采矿队。
太空总局重视率先利用新技术突破太阳与比邻的壳膜带，是因考虑比邻星系直径小，距离近，前期可在距离较近的比邻星探索，以便积累经验再往更远的星系发展。