韩妈妈看见翟南，先是一愣，随即便看见翟南泪流满面，也是慌了神。韩妈妈立刻上前，拉过翟南，关切地问道：“小南，这是怎么了？谁欺负你了，跟妈妈说啊！”
翟南哽咽许久，也想了半天。韩妈妈身体不好，翟南也不敢把今天的事情，全都告诉她。
所以翟南沉默了半晌，才说道：“没事儿，我只是想你了，想回家了。”
韩妈妈自然看得出翟南在隐瞒，不过翟南不想说，她也就没有多问。只是抱着翟南，就像在他小时候一样，轻声细语地说道：“想家了，就常回来看看，韩妈妈回一直等着你回来的。”
翟南微微点头。
韩妈妈则对孙阿姨喊道：“孙姐，你去再买点菜，中午做顿好的。”
孙阿姨应了一声，便立刻收拾东西，出门去买菜了。
韩妈妈抚摸着翟南的脊背，缓缓说道：“这些年，我也不知道你在外面都受了什么样的苦。不过现在好了，有韩妈妈在，这里就是你的家，一切都会好的。”
翟南微微地点了点头，虽然跟韩夏结婚，有着这样那样的不如意，但却让他有了一个家。所以在多的不满，也都变成了过眼云烟。
不知道过了多久，翟南终于平复了心情，看着韩妈妈，说道：“妈，谢谢你了。”
韩妈妈笑着说道：“这傻孩子，我可是你妈妈，跟我说什么谢谢。”
不知不觉间，那多年未见而产生的隔阂，竟然缓缓消失了。翟南对韩妈妈的称呼，也变成了一个字。
母子二人相对而坐，翟南听着韩妈妈说着他小时候的趣事，心中压抑的愤怒，也逐渐被淡化了。
过了没多久，孙阿姨便回来了。她带着大包小包的新鲜食材，直接就进了厨房，开始准备起了午餐。
眼看着时间到了中午，韩爸爸也回家了。他看见翟南，先是一愣，随后也笑着说道：“小南回来了？”
翟南连忙答道：“爸，我回来看看你和妈。”